ํŒŒ์šฐ์žฌ

(PAUSE)


์ธ์ œ ์†Œ์›”์ˆฒ ์Šคํ…Œ์ด ์ฃผํƒ



2020 ํ•œ๊ตญ๋ชฉ์กฐ๊ฑด์ถ•๋Œ€์ „ ์ˆ˜์ƒ

2021 ํ•œ๊ตญ๊ฑด์ถ•๋ฌธํ™”๋Œ€์ƒ ์ˆ˜์ƒ

๋งคํ˜น์˜ ๊ณ„๊ณก, ๋งคํ˜น์˜ ์ƒ๋ก์ˆ˜๋ฆผ

์†Œ๋‚˜๋ฌด์™€ ์žฃ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ  ํ™์ด ์ข‹์€ ์ธ์ œ๊ตฐ ๊ธฐ๋ฆฐ๋ฉด ํ˜„๋ฆฌ์˜ ์–ด์€๊ณจ ๊ณ„๊ณก. ๋ด„๊ณผ ์—ฌ๋ฆ„ ์‚ฌ์ด์—๋Š” ์†กํ™”๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ๋…ธ๋ž—๊ฒŒ ์Œ“์ด๊ณ , ๊ฒจ์šธ์—” ์‚ต๋ฐ”๋žŒ์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ฌต์งํ•œ ๋ˆˆ๊ณผ ์Œ€๊ฐ€๋ฃจ ๋ˆˆ์ด ๋ฒˆ๊ฐˆ์•„ ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋‚ด๋ฆฐ๋‹ค. ์ฒญ๋ก์ƒ‰์ด๋ฉด์„œ ๋‚จ์ƒ‰์ด๊ณ  ๋…น์ƒ‰์ด๊ธฐ๋„ํ•œ ์žŽ์„ ์ง€๋‹Œ ์ˆ˜์ฒœ๊ทธ๋ฃจ์˜ ์žฃ๋‚˜๋ฌด, ์†Œ๋‚˜๋ฌด๋“ค์˜ ๋’ท์‚ฐ, ๊ทธ๋“ค์„ ์ฒ˜์Œ๋ณธ ์ˆœ๊ฐ„ ์ด ์ง‘์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ”๋žจ์€ ‘์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ’์ด์—ˆ๋‹ค. ํŒŒ์šฐ์žฌ(PAUSE)๊ฐ€ ์–ด์€๊ณจ๊ณผ ์žฃ๋‚˜๋ฌด์ˆฒ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ค.

์žฌ๋ฃŒ์™€ ๊ตฌ๋ฒ•๊ตฌํ˜„, ์ง€์—ญ์„ฑ๊ณผ ์žฅ์†Œ, ๊ฐ™์ด ํ’€์–ด๋‚ด๊ธฐ

๋‹น์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ๋„ ์ง‘์„ ์ง“๋Š” ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๋‚˜๋ฌด์™€ ํ™์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์†Œ๋ฐ•ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํž˜์žˆ๋Š” ๋ผˆ๋Œ€์™€ ์„œ๊นŒ๋ž˜, ๊ฑฐ์น ๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฐ ์งˆ๊ฐ์„ ๋Š๋‚„์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฃ๋‚˜๋ฌด ๊ป์งˆ๊ฐ™์€ ํ™๋ฏธ์žฅ์ด ๊ธฐ๋ณธ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ•œ์˜ฅ์˜ ์ฒ˜๋งˆ์„ ์ด ๊ธฐ๋ณธ์ด ๋˜์–ด ์ฐฝ๋ฌธ์˜ ๋†’์ด๋Š” ์ „๋ถ€ 1.8๋ฏธํ„ฐ ์ดํ•˜๋กœ ๋‚ฎ์ถ”์—ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ์ˆ™์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์•‰์•„์•ผ๋งŒ ๊ณ„๊ณก๊ณผ ์ˆฒ์„ ๋ณผ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒํ•˜์—ฌ ์ง‘์˜ ์œ„์••๊ฐ์„ ๋œ์–ด๋‚ด๋ ค ํ•˜์˜€๋‹ค. ์š”์ฆ˜ ์ฃผํƒ์˜ ํŽธ์˜์„ฑ์€ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ํ•œ์˜ฅ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋ชฉ์กฐ์ฃผํƒ์˜ ๋ง›์€ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹ค๋‚ด์—์„œ ๋ชฉ๊ตฌ์กฐ ํ”„๋ ˆ์ž„์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋…ธ์ถœ์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ, ๊ตฌ์กฐ๋ชฉ์„ ์กฐ๋ช…์˜ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ๋ชจ์–‘์€ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋‹ค. ์†Œ๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ดํ•จ์„ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์ง‘์œผ๋กœ์„œ์˜ ์ •์ฒด์„ฑ์˜ ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๋งก๊ฒผ๋‹ค. ์žฃ๋‚˜๋ฌด ๊ป์งˆ์˜ ๋ฏธ๊ฐ์„ ํ‰๋‚ด๋‚ด์–ด, ํ™๋ฏธ์žฅ์˜ ๊นŠ์ด์™€ ๋ชจ์–‘์„ 2์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ ์ˆ˜์ •ํ•˜๋ฉด์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒˆ๋‹ค. ์ƒ‰๊น”์€ ์‹œ๊ณต ์‹œํ–‰์ฐฉ์˜ค์™€ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ์ž˜๋ชป์„ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€์ธ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ๋‘ ๋ฒˆ์˜ ์ˆ˜์ • ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์ณ์„œ ๋งคํ˜น์˜ ๊ณ„๊ณก๊ณผ ์ˆฒ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜์ง€์•Š๊ฒŒ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‹ค. ์ง€์—ญ์„ฑ์€ ์žฌ๋ฃŒ์™€ ๊ตฌ๋ฒ•์—์„œ, ์žฅ์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ๋ฏผ์€ ์˜์™ธ๋กœ ์ƒ‰๊น”๊ณผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋†’์ด์—์„œ ๊ทผ์ ‘์ ์„ ์ฐพ์•˜๋‹ค. ๊ฑด์ถ•๊ฐ€๋Š” ํ’€์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€ ๊ฐ•์š”ํ•˜๋Š” ์กด์žฌ๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Œ์„ ์ƒˆ์‚ผ ๋Š๊ผˆ๋‹ค. 

์ฒ˜์Œ์—” ์ง‘, ์ง€๊ธˆ์€ ์Šคํ…Œ์ด. ์ •์ฒด์„ฑ์˜ ๋ณ€ํ™”

์ฒ˜์Œ์—” ๋‘ ๋…ธ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์ง‘์ด ๊ฑด์ถ•์˜ ๋ชฉ์ ์ด์˜€๋‹ค. ์ง€์–ด์ง€๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ฑด์ถ•์ฃผ ์ž๋…€๋ถ„๊ณผ์˜ ๋Œ€ํ™”์™€ ๊ต๊ฐ์ด ๋งŽ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ณ , ์ง€์ธ๋“ค์ด ๋‹ค๋…€๊ฐ€๋ฉด์„œ ์‚ฌ์šฉ์˜ ๋ชฉ์ ์ด ๋ฐ”๋€Œ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์ œ๋Š” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌต๊ณ ๊ฐ€๋Š” ์Šคํ…Œ์ด(๋ฏผ๋ฐ•)๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ง‘์ด๋ž€ ์ง€์—ญ์„ฑ, ์žฅ์†Œ, ์žฌ๋ฃŒ์™€ ๊ตฌ๋ฒ•์ด ์ž˜ ํ˜ผํ•ฉ๋˜์–ด ์ง€์–ด์ง€์ง€๋งŒ ๋ฌผ๊ฑด๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ธฐ์— ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌด์—‡์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.


Enchanted Valley, Enchanted Evergreen Forest

Eoeungol Valley in Hyeon-ri, Girin-myeon, Inje-gun is surrounded by pine trees and Korean native nut-pine trees, growing in fertile soil. Between spring and summer, pine pollen covers the ground in yellow. In winter, northern winds bring heavy and light snows in alternation. The building site was in the middle of thousands of nut-pine trees with blue-green, dark-blue, and green leaves in beautiful mountains. From the first moment we saw the site, we wanted the house to look “as if it were always there.” The PAUSE had to be a harmonious part of Eoeungol and the forest.

Materials and Design: Harmony with the Neighborhood

Naturally, wood and soil were chosen as main building materials. Simple and strong structures and rafters and rough tree-bark-like earth plaster guided the design. Using the eaves of Hanok (Korean traditional house) as a motif, all outward windows were placed below 1.8 meters in height. To create a cozy atmosphere, the interior was designed to lead people to lower their heads or sit in order to fully enjoy the views of the surrounding valley and forest. To join modern convenience with Hanok-style elegance, we exposed many of the wooden structures and put lighting between the structures, while keeping the interior simple. Simplicity was our overriding principle. The rest of its identity as a house was left for its residents to fill in. We mimicked the texture of Korean nut-pine tree bark for its exterior walls. It took two weeks to achieve the exact look that we wanted. We changed its color twice until it seamlessly blended in with the enchanted valley and forest. Finding harmony between the house and the neighborhood was challenging. The solution came from paying attention to colors and heights to suit the surroundings. This experience reminded us that our role as architects is finding ways to realize clients’ vision.

Change of Identity: A Home to a Guesthouse

Initially, the house was going to be the home of an elderly couple. Visits from their children and friends during construction led to a lot of discussions about the house. Eventually, the couple decided to make it a guesthouse where people come to stay and relax in nature. Although a house is built with a specific purpose in mind, it evolves with the people who use it.


๋Œ€์ง€๋ฉด์ ใ…ฃ998m² (301.9py)

๊ฑด์ถ•๋ฉด์ ใ…ฃ86.28m²  (26.10py)

์—ฐ๋ฉด์ ใ…ฃ86.28m²  (26.10py)

๊ฑด์ถ•๊ทœ๋ชจใ…ฃ์ง€์ƒ 1์ธต

๊ฑด์ถ•๊ตฌ์กฐใ…ฃ์ฒ ๊ทผ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ๋งคํŠธ๊ธฐ์ดˆ, ๊ฒฝ๊ณจ๋ชฉ๊ตฌ์กฐ

์ฃผ์š”๋งˆ๊ฐใ…ฃํ™๋ฏธ์žฅ, ์•„์ŠคํŒ”ํŠธ์‹ฑ๊ธ€


Tel. 070-4223-3224 | Fax. 0504-239-4345 | h20583224@gmail.com
์„œ์šธ์‹œ ๊ฐ•๋‚จ๊ตฌ ์‹ ์‚ฌ๋™ 541-18 ํƒœ์˜๋นŒ๋”ฉ 503 ใ…ฃ License 321-86-00240